Jen pár kilometrů po startu dnešní erzety musela posádky Lanceru zastavit a vykopat svůj vůz z písku. Picard vykopával jejich speciál, když najednou ucítil bolest a udělalo se mu nevolno. Alphand okamžitě kontaktoval pořadatele, aby požádal o pomoc. Pro Gillese dokonce přiletěl vrtulník.
Spolujezdce bývalého lyžaře, mistra světa ve sjezdu a superobřím slalomu, převezli do nemocnice do San Rafaël, kde se ukázalo, že se naštěstí nejedná o nic závažného. Očekává se, že Picard se ke svému týmovému kolegovi připojí již dnes v noci.
Komerční sdělení